1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:26,990 --> 00:00:45,980
ドフスは、その使い方を知っている者に無限の力を提供するドラゴンの卵です。
例外的に強力な6人は「原初のドフス」として知られています。
何世紀にもわたって、それらはボンタ市とブラクマール市の間の容赦ない戦争の利害関係にありました。

4
00:00:50,890 --> 00:00:54,830
アイボリー・ドフスとエボニー・ドフス。

5
00:00:55,950 --> 00:01:00,700
この 2 つのドラゴンの卵と、それらが与える無限の力
常に欲望の対象でした。

6
00:01:06,350 --> 00:01:12,190
そして、ブラクマールの肉屋であるジュリスが、
エボニー・ドフスの守護者、ボンタに進軍

7
00:01:13,560 --> 00:01:16,810
ジャハシュは私たちのまばゆいばかりの軍隊を率いて彼女に立ち向かいました。

8
00:01:29,740 --> 00:01:35,470
明確な結果が得られない69日間の戦いの末、
予想外のことが起こり、

9
00:01:35,760 --> 00:01:38,600
それは両都市の兵士たちに畏怖の念を起こさせた。

10
00:01:43,050 --> 00:01:49,230
世界で最も強力な存在であるこの 2 つの存在が、どのようにして
お互いに夢中になる可能性はまだ謎のままです。

11
00:01:51,080 --> 00:01:57,050
平和への願いを語る人もいましたが、
愛の盲目さを非難する人もいた。それは問題ではありませんでした。

12
00:01:57,600 --> 00:02:03,480
運命が動き出した、
そしてしばらくの間、ボンタとブラクマールの間に和平が結ばれた。

13
00:02:07,740 --> 00:02:11,930
しかし密かに、ブッチャーは依然としてボンタが倒れるのを見たいという願望に燃えていた。

14
00:02:13,930 --> 00:02:18,430
結婚という神聖な絆を断ち切り、
彼女はエボニー・ドフスの力を解き放った。

15
00:02:20,640 --> 00:02:26,220
ボンタにとって支払った代償は恐ろしいものだった。
そしてジャハシュは私たちを救うために自らを犠牲にしました。

16
00:02:27,260 --> 00:02:31,470
象牙のドフスは消費され、黒檀のドフスは壊れました。

17
00:02:31,470 --> 00:02:36,570
ドフス書 I: ジュリス

18
00:03:09,130 --> 00:03:12,250
ボンタの住民。

19
00:03:13,300 --> 00:03:16,240
10年が経ちましたが、毎年のように、

20
00:03:16,240 --> 00:03:21,560
私たちは思い出を讃えるためにここに集まっています
私たちの街を救うために命を捧げた人のことです。

21
00:03:21,560 --> 00:03:26,220
私たちの救世主、最高のフペルメイジ：ヤハシュ・ユルゲン。

22
00:03:28,730 --> 00:03:34,000
10回目の記念を迎えるにあたり、私たちはこう言いたいと思います。
新しい世代が彼の足跡をたどる準備ができています。

23
00:03:34,420 --> 00:03:39,240
主人公の妹であるバカラは、
ちょうど Huppermage のローブを獲得したところです。

24
00:03:44,970 --> 00:03:49,140
バカラ、ジャハシュへの私たちの賛辞を明らかにするのはあなたの名誉です。

25
00:04:08,530 --> 00:04:13,170
ボンタの女性と男性、私の親愛なる臣民よ...

26
00:04:13,180 --> 00:04:16,450
これをお祝いにしましょう...

27
00:04:19,180 --> 00:04:21,390
アーティストたちに敬意を表します。

28
00:04:21,390 --> 00:04:23,970
この夫の像は非常に忠実です。

29
00:04:23,970 --> 00:04:25,890
警備員、彼女を捕まえてください！

30
00:04:35,320 --> 00:04:36,300
あなた？

31
00:05:01,010 --> 00:05:02,490
ついに！

32
00:05:02,490 --> 00:05:05,390
出て来い、グルーガロラサラル！

33
00:05:52,810 --> 00:05:55,200
彼は得点した！

34
00:05:58,010 --> 00:06:00,520
彼は得点した！聞こえますか、ププス？彼は得点した！

35
00:06:00,520 --> 00:06:02,650
こちらはププースとジョリス「サンダーブレイカー」です。

36
00:06:02,650 --> 00:06:06,930
「私にとっては簡単なんです、ご存知の通り、
偉大なチャンピオンの息子であることなど。」

37
00:06:29,320 --> 00:06:30,470
ああ、リロッテ。

38
00:06:30,470 --> 00:06:31,570
こんにちは！

39
00:06:31,840 --> 00:06:32,740
それで？

40
00:06:40,410 --> 00:06:43,210
したがって、それは確認されています:
試合は明日の夜に行われます。

41
00:06:43,220 --> 00:06:45,780
たとえすべてが中止になりかけたとしても
宮殿襲撃によるもの。

42
00:06:46,400 --> 00:06:53,930
「今朝、グレートボンタスタジアムで、
スターゴボウラー、カーン・カーカスが新しいパサーのトライアウトを開催します！」

43
00:06:53,930 --> 00:06:56,810
「チャンピオンはファンに挨拶する機会を得るだろう！」

44
00:06:57,130 --> 00:06:59,600
ゴボールにサインしてもらえるよ！

45
00:06:59,600 --> 00:07:01,420
ヤフー！

46
00:07:01,460 --> 00:07:03,210
カーン、カーン、カーン！

47
00:07:03,210 --> 00:07:05,100
カーン、カーン、カーン！

48
00:07:08,890 --> 00:07:11,840
ということは、あなたのお母さんもゴボウルのチャンピオンだったのですね？

49
00:07:11,850 --> 00:07:15,220
そうですね、そっちの方が高級感があると思いました。

50
00:07:15,700 --> 00:07:17,850
パンツを変えるように気分も変わります。

51
00:07:20,800 --> 00:07:22,810
まず、私はあまりパンツを交換しません。

52
00:07:22,810 --> 00:07:26,220
第二に、孤児であることの良い点
好きな親を選べるのです！

53
00:07:26,930 --> 00:07:29,300
ええ、ええ、骨の髄まで伝えてください...

54
00:07:31,500 --> 00:07:34,130
そうですね、私の両親は審判でした。

55
00:07:34,340 --> 00:07:37,040
そして、彼らは詐欺師だという理由であなたを解雇しました。

56
00:07:37,060 --> 00:07:37,720
そこで！

57
00:07:38,640 --> 00:07:39,760
そうそう？

58
00:07:43,180 --> 00:07:46,020
わかった、最初の子には最高にクールな両親がいたんだ！

59
00:07:46,890 --> 00:07:49,640
ジョリス・サンダーブレイカーが舞い上がる！

60
00:07:51,010 --> 00:07:53,730
– 試合終了のホイッスルまでにゴールを決めることができるだろうか？
– 落ち着け、落ち着け！

61
00:07:53,730 --> 00:07:56,440
これが彼の人生最後の試合の最後の数秒だ!

62
00:07:56,690 --> 00:07:58,100
私の壁！

63
00:07:58,100 --> 00:07:59,970
ごめん！仕方ない、勝たなきゃ！

64
00:08:12,560 --> 00:08:16,040
ごめん！仕方ない、マナーを教えないと！

65
00:08:18,490 --> 00:08:22,050
いや、でも…勝ったよ！勝ったよ！

66
00:08:22,060 --> 00:08:24,140
それで、今最もクールな両親を持っているのは誰ですか?

67
00:08:24,180 --> 00:08:25,800
はぁ？さあ、言ってみろ！

68
00:08:26,220 --> 00:08:29,060
とにかくあなたのお父さんはチアリーダーでした！

69
00:08:30,570 --> 00:08:32,310
さて、子供たち。

70
00:08:32,310 --> 00:08:37,770
お願いです、それでまた始めないでください
「お父さんはこうだった、お母さんはあれだった」と大騒ぎ。

71
00:08:37,900 --> 00:08:39,720
– こんにちは、パピチャです。
– こんにちは、ケルブさん。

72
00:08:39,720 --> 00:08:40,300
キャッツアイ！

73
00:08:46,800 --> 00:08:49,250
1つ、2つ、そして3つ！

74
00:08:53,240 --> 00:08:56,480
1 2 3！

75
00:08:59,170 --> 00:09:01,820
あはは！負けたよ、ジョジョ！あなたは引っ越しました。

76
00:09:02,380 --> 00:09:03,540
そんな不器用さ…

77
00:09:03,540 --> 00:09:04,300
詐欺師！

78
00:09:04,310 --> 00:09:08,140
罰として、Ecaflip ウォッシュを受けることになります!

79
00:09:11,650 --> 00:09:12,810
それは不公平です！

80
00:09:13,020 --> 00:09:14,250
リロッテさんでした！

81
00:09:16,680 --> 00:09:18,720
やめて、パピチャ！

82
00:09:18,720 --> 00:09:20,700
慈悲！

83
00:09:23,740 --> 00:09:24,800
大丈夫です！

84
00:09:25,370 --> 00:09:27,430
朝食を食べに行ってもいいよ。

85
00:09:28,850 --> 00:09:29,960
わーい！

86
00:09:30,640 --> 00:09:32,050
クリスピー！

87
00:09:32,060 --> 00:09:34,660
よかった、昨日から何もかじってないよ！

88
00:09:34,860 --> 00:09:39,130
リロッテ、もう言いましたね、外で寝る必要はありません。

89
00:09:39,140 --> 00:09:41,980
ここに小さな犬小屋を作ってあげましょう。

90
00:09:42,120 --> 00:09:43,680
あなたは家族の一員です。

91
00:09:45,260 --> 00:09:47,050
良いアイデアではありません。

92
00:09:47,300 --> 00:09:50,300
毎日ここに来ますが、何が違うのですか？

93
00:09:50,760 --> 00:09:52,960
私の犬友達のジジを覚えていますか？

94
00:09:52,970 --> 00:09:56,090
そうですね、彼は最高の血統を持つ養家族も見つけました。

95
00:09:56,100 --> 00:10:00,450
常に清潔な犬舎、朝食には新鮮なキブル、
昼食と夕食。基本的には楽園。

96
00:10:03,540 --> 00:10:06,010
ジジ小屋を除いて。

97
00:10:06,020 --> 00:10:09,060
その結果、彼らは彼を道端に置き去りにした。

98
00:10:09,060 --> 00:10:13,420
だから私は言う、家族を失わない最善の方法は
そもそも持たないということです。

99
00:10:15,930 --> 00:10:20,020
パピチャ、彼らは官報でそれを確認しました：
カーンは今朝スタジアムにいます！

100
00:10:20,020 --> 00:10:21,850
行きますね？行きますか？

101
00:10:21,850 --> 00:10:24,310
もう何百回も「はい」と言いました。

102
00:10:24,310 --> 00:10:27,960
しかしその前に、契約終了を守らなければなりません
そしてお店を構える。

103
00:10:27,970 --> 00:10:31,130
ファンが到着するときに備えてすべての準備を整えなければなりません。

104
00:10:31,290 --> 00:10:32,560
うん！

105
00:10:33,360 --> 00:10:35,560
食べ終わった！ルイス、店を開けて！

106
00:10:35,560 --> 00:10:39,160
「お願いします」って言うのは死ぬだろうか、バカ野郎？

107
00:10:40,320 --> 00:10:43,340
さあ、ルイス、大騒ぎしないで。

108
00:10:44,320 --> 00:10:48,720
ルイスはこれ、ルイスは――
ここの仕事はいつも私がやっているのよ！

109
00:10:59,970 --> 00:11:05,880
ポンポンを我慢しないで、
スカーフとクワック。

110
00:11:07,470 --> 00:11:10,620
それらが一番​​売れるでしょう。

111
00:11:24,570 --> 00:11:28,170
おい、リロッテ！気をつけないと時間内に終わらないよ！

112
00:11:28,930 --> 00:11:31,160
ああ、ほら、吠える必要はないよ！

113
00:11:42,140 --> 00:11:45,290
ケルブ先生、至急お話ししなければなりません。

114
00:11:45,300 --> 00:11:47,240
エボニー・ドフスが盗まれました！

115
00:11:48,720 --> 00:11:49,720
何？

116
00:11:51,610 --> 00:11:54,620
ケルブ先生、至急お話ししなければなりません。

117
00:11:54,650 --> 00:11:56,420
– エボニー・ドフスが盗まれました！
– それは真実ではないと言ってください!

118
00:11:57,280 --> 00:11:59,970
– パピチャ？パピチャ、誰かと話しているの？

119
00:11:59,970 --> 00:12:05,100
ただの悪い夢だよ、私の小さなジョジョ！
セットアップを続けます。

120
00:12:07,470 --> 00:12:09,140
...エボニー・ドフスが盗まれた！

121
00:12:14,970 --> 00:12:19,980
ああ、すべて完了しました！ええ、ええ、ええ、ええ、ええ！

122
00:12:22,470 --> 00:12:24,100
リロッテ、あなたはとても痛いです！

123
00:12:24,530 --> 00:12:26,680
さあ、ちょっと楽しんでみませんか？

124
00:12:26,680 --> 00:12:28,250
いいえ、後で楽しみましょう。

125
00:12:28,250 --> 00:12:31,770
今、私たちはカーン・カーカスに会うチャンスがあります！
覚えて？

126
00:12:31,770 --> 00:12:33,140
それを見逃しているわけがありません。

127
00:12:33,140 --> 00:12:35,300
お願いします、彼は神ではないのです。

128
00:12:35,300 --> 00:12:37,270
彼は他のみんなと同じようにうんちをします。

129
00:12:37,470 --> 00:12:39,240
そう、彼は神なのです！

130
00:12:40,010 --> 00:12:43,050
そして、いいえ、彼は他の人のようにうんちをしません！

131
00:12:44,130 --> 00:12:44,970
そこで！

132
00:12:48,930 --> 00:12:51,600
パピチャは終わった、スタジアムに行こう！

133
00:12:56,740 --> 00:12:58,720
今はだめだよ、息子。

134
00:12:58,720 --> 00:13:02,440
用事をしなければならないのですが、
だからあなたには店を守ってもらいたいのです。

135
00:13:02,640 --> 00:13:05,690
何？しかし、トライアウトについてはどうでしょうか？

136
00:13:05,690 --> 00:13:09,350
頑張れば100回行くって約束したのに…

137
00:13:09,620 --> 00:13:13,220
わかってる、わかってる、でも本当に行かなきゃいけないんだ。

138
00:13:13,220 --> 00:13:16,180
これは本当にお願いです、私の小さなジョジョ。

139
00:13:23,210 --> 00:13:25,690
大丈夫、すぐに行くよ。

140
00:13:59,220 --> 00:14:00,970
もう一杯欲しい人がいるだろうか？

141
00:14:05,100 --> 00:14:09,240
あなたがそこにいるのは知っています、バカラ。席に着きます。

142
00:14:10,380 --> 00:14:12,440
ジュリスが戻ってきたよ、ケルブ。

143
00:14:14,000 --> 00:14:16,920
いいえ！そんなはずはない、彼女は死んだのだ！

144
00:14:17,410 --> 00:14:22,220
私は彼女の目を見た。彼女の声が聞こえました。
信じてください、ケルブ、それは彼女です。

145
00:14:22,840 --> 00:14:26,220
彼女はエボニー・ドフスを手に入れましたが、誰も彼女を止めることはできませんでした。

146
00:14:26,220 --> 00:14:29,970
エボニー・ドフス！ところで、ジョリスが危険にさらされているのです！

147
00:14:30,300 --> 00:14:34,080
落ち着け！そのドフスは抜け殻に過ぎない。

148
00:14:34,300 --> 00:14:38,090
ドラゴンの魂がなければ、卵には力がありません。

149
00:14:40,980 --> 00:14:43,970
ケルブ、待って！ジョリスに何て言いましたか？

150
00:14:43,970 --> 00:14:50,130
私たちが同意したようなものは何もありません。
しかし、彼が真実を知る時が来た。

151
00:14:52,780 --> 00:14:55,340
それを乗り越えてください、それは世界の終わりではありません。

152
00:14:55,350 --> 00:14:58,480
重要なのはまだ試合に行くということだ
明日の夜ですよね？

153
00:14:58,770 --> 00:15:02,050
いいえ、重要なのは両方に行くことです。

154
00:15:03,000 --> 00:15:07,130
ゲームではカーン・カーカスを手に入れることはできない
私のゴボールにサインするために！

155
00:15:07,980 --> 00:15:09,560
それはそれで、行きます！

156
00:15:09,560 --> 00:15:11,220
ジョリス、そんなことしないで！

157
00:15:11,220 --> 00:15:13,850
ケルブがそれを知ったら、彼は激怒するでしょう！

158
00:15:13,850 --> 00:15:16,180
そして、あなたはこれから来るものを手に入れるでしょう！

159
00:15:16,180 --> 00:15:18,260
気にしないよ、彼は約束したよ！

160
00:15:18,270 --> 00:15:20,180
店を見て、またね！

161
00:15:21,170 --> 00:15:25,040
戻って来い、このブルドッグ頭！
私なしでは入れません！

162
00:15:25,850 --> 00:15:28,160
さあ、あなたとあなたの鼻、
始まりを逃してしまうよ！

163
00:16:06,820 --> 00:16:08,170
行きましょう、女の子たち。

164
00:16:09,300 --> 00:16:10,090
私に従ってください！

165
00:16:20,400 --> 00:16:22,680
こちら: 2 本の曲がったバー。

166
00:16:22,680 --> 00:16:25,810
うわー、すごい！あなたは最高です！

167
00:16:25,810 --> 00:16:27,980
路上生活にはメリットがある場合もあります。

168
00:16:28,880 --> 00:16:32,020
噂によると彼らは殴られたという
昨夜の就任式のとき。

169
00:16:32,020 --> 00:16:37,470
通常よりもたくさんの警備員がいて、これはひどいです！
諦めたほうがいいですよ！

170
00:16:37,470 --> 00:16:38,900
とんでもない！

171
00:16:50,980 --> 00:16:54,130
最悪なのはあなたのベルです！
通るときは外してください。

172
00:16:55,220 --> 00:16:59,240
まさか、私が両親から残したものはそれだけだ。

173
00:17:00,930 --> 00:17:04,080
助けに来てください、私は行き詰まっています！

174
00:17:08,720 --> 00:17:10,930
落ち着いてください、あなたは私たちをあきらめます！

175
00:17:11,760 --> 00:17:13,500
やあ、そこのあなた！

176
00:17:14,010 --> 00:17:17,160
– 行ってください、後で会いましょう。
<i>– ここで何をしているのですか?!</i>

177
00:17:19,820 --> 00:17:21,420
向こう側で待ってるよ！

178
00:17:23,010 --> 00:17:24,880
彼が実際にやるとは言わないでください！

179
00:17:43,180 --> 00:17:44,730
ここに、彼が見えます！

180
00:17:58,660 --> 00:18:00,220
ご列席の皆様！

181
00:18:00,220 --> 00:18:02,470
皆さんお待ちかねの登場です！

182
00:18:02,470 --> 00:18:09,180
57勝でスーパーリーグ優勝、
そして彼のベルトの下で200ゴール以上を達成しました...

183
00:18:09,180 --> 00:18:12,440
彼はゴボウルに名声をもたらしました！

184
00:18:12,440 --> 00:18:18,520
私たちの偉大なチャンピオン、私たちのヒーロー：カーン・カルカアアアア！

185
00:18:48,140 --> 00:18:51,120
もういいよ、ガイ。やりすぎないでください。

186
00:18:53,440 --> 00:18:56,220
これが「ドリームチーム」ですよね？

187
00:19:05,000 --> 00:19:06,660
あまり見るべきものはありません...

188
00:19:09,690 --> 00:19:11,930
そこのあなた！歯を見せてください。

189
00:19:13,700 --> 00:19:18,090
うわー、神々のおかげです！
衛生管理を学んできたらまた来いよ、この気持ち悪い豚め。

190
00:19:18,720 --> 00:19:21,680
フィールドでは、才能があるだけでは十分ではありません。

191
00:19:21,680 --> 00:19:24,380
ファンは試合を見に来るだけではありません。

192
00:19:24,390 --> 00:19:29,140
彼らはあなたが<i>私</i>にパスを投げるのを見に来ます。
だから<i>私</i>は得点できるのです。

193
00:19:30,760 --> 00:19:32,170
うーん、これはかなり健康そうに見えます...

194
00:19:32,490 --> 00:19:34,050
あなたの名前は何ですか、兵士ですか？

195
00:19:34,920 --> 00:19:35,980
ルドルフ。

196
00:19:36,120 --> 00:19:39,580
はぁ。プロになりたい場合は名前を変更する必要があります。

197
00:19:42,600 --> 00:19:44,170
試しに私にタックルしてみてください。

198
00:19:44,170 --> 00:19:45,400
はい、先生！

199
00:19:47,050 --> 00:19:50,520
悪くないよ。あなたは与える方法を知っています、ルドルフ。

200
00:19:50,520 --> 00:19:53,600
でも、どうやって摂取するか知っていますか？

201
00:19:56,220 --> 00:19:58,880
合格を目指す皆さん、これが最初のレッスンです。

202
00:19:59,090 --> 00:20:03,210
与えるだけでは十分ではありません。それを受け取る方法も知らなければなりません。

203
00:20:03,220 --> 00:20:04,650
私の番です！

204
00:20:08,240 --> 00:20:10,520
えーっと、何をしているのか聞いてもいいですか？

205
00:20:10,520 --> 00:20:12,480
私の勇敢なナイフからそれを奪う準備はできています-

206
00:20:13,600 --> 00:20:17,180
女性と子供？奴…

207
00:20:18,170 --> 00:20:20,390
それはあなたの選択ですか？

208
00:20:25,900 --> 00:20:28,440
私は遊びに来たんじゃないんです、カーカスさん。

209
00:20:29,320 --> 00:20:32,840
このゴボールにサインをもらいに来ました！

210
00:20:43,280 --> 00:20:46,200
おい、あのラグラットはパンチを効かせているぞ。

211
00:20:46,900 --> 00:20:50,580
おい、荒くれどもよ！
この子からボールを​​奪える人なら誰でも雇います。

212
00:20:57,740 --> 00:20:59,970
これは私の人生のチャンスです！

213
00:21:00,860 --> 00:21:01,760
パスを投げろよ、坊や！

214
00:21:14,400 --> 00:21:15,720
<i>...これはあなたのためのものです...</i>

215
00:21:15,860 --> 00:21:17,400
<i>...さあ、愛する人...</i>
– 男? – はい、マスター?

216
00:21:19,320 --> 00:21:20,720
私たちには私たちの男がいます！

217
00:21:21,130 --> 00:21:23,600
しかし……この男はただの子供だ！

218
00:21:23,600 --> 00:21:26,560
ああ！彼は年齢的には私よりほとんど年上ではない
最初に始めたとき。

219
00:21:26,840 --> 00:21:28,940
彼の両親は...

220
00:21:28,940 --> 00:21:29,970
考えますか？

221
00:21:30,410 --> 00:21:32,660
私は考えるためにここにいるように見えますか？

222
00:21:32,660 --> 00:21:35,140
考えることでお金をもらっているのはあなただよ、ガイ！

223
00:21:35,140 --> 00:21:38,000
それで<i>考え</i>て、この子をチームに加えてください!

224
00:21:38,650 --> 00:21:40,780
奴らは出て行け、ガイ。

225
00:21:40,800 --> 00:21:43,560
– ゴボウルのフィールドでこれほど多くの敗者を見たことがありません。
–「敗者」？

226
00:21:45,660 --> 00:21:46,850
これは憂鬱です。

227
00:21:48,120 --> 00:21:50,340
しかし、彼は私に何ができるか見ていませんでした！

228
00:21:50,350 --> 00:21:52,470
ごめんなさい、マーリン、マスターは決断しました。

229
00:21:52,470 --> 00:21:54,170
でもほとんどプレイしなかった！

230
00:21:54,780 --> 00:21:56,220
私は彼が嫌いです！

231
00:21:56,810 --> 00:21:59,020
あなたはそれを達成しました、坊や。

232
00:21:59,050 --> 00:22:00,140
あなたの名前は何ですか？

233
00:22:00,730 --> 00:22:03,930
ヨリス！そして私はあなたの最大のファンです、カーカスさん！

234
00:22:03,930 --> 00:22:06,680
今日からあなたは私の新しいパサーです、ミニパル。

235
00:22:06,680 --> 00:22:11,050
一緒に、
<i>私は</i>史上最高のゴボウルチャンピオンになります！

236
00:22:11,520 --> 00:22:14,300
自分？あなたのチームでは？でも...

237
00:22:16,000 --> 00:22:17,520
すごいですね！

238
00:22:17,520 --> 00:22:21,050
私は決して素晴らしいこと以外には何もしていないことを知っておいてください、ミニパル。

239
00:22:21,060 --> 00:22:23,200
さて、契約書にサインしなければなりません...

240
00:22:23,200 --> 00:22:23,620
ジョジョ！

241
00:22:29,780 --> 00:22:30,850
パピチャ！

242
00:22:56,600 --> 00:23:01,470
えー... カーカス氏は私を彼のミニ友達兼パサーとして選んだのです。

243
00:23:01,470 --> 00:23:03,720
彼のミニフレンド？問題外です！

244
00:23:03,720 --> 00:23:04,970
家に帰りなさい！

245
00:23:10,820 --> 00:23:14,010
あなたに伝えなければならない重要なことがあります。

246
00:23:15,220 --> 00:23:20,940
お許しいただけるなら、もっと重要なことは何でしょうか
私のチームに採用されるよりも？

247
00:23:20,970 --> 00:23:24,700
黙らせることだけは許してやるよ、
新しいショーツを破いてほしくなければ。

248
00:23:29,140 --> 00:23:32,730
でもパピチャ、これは私の人生の夢なのよ、知ってるでしょう...

249
00:23:32,740 --> 00:23:38,680
両親のようなゴボウラーになって、
そして今、ボンタのチャンピオンが私を個人的にスカウトしてくれています！

250
00:23:39,090 --> 00:23:40,370
あなたの両親のように？

251
00:23:40,420 --> 00:23:43,270
でっち上げはやめろよ、ジョジョ！

252
00:23:44,020 --> 00:23:46,690
なぜ単なる物語だと思うのですか？

253
00:23:46,690 --> 00:23:50,400
そしてジョジョと呼ぶのはやめてください、私はもう少年ではありません！

254
00:23:52,060 --> 00:23:58,000
さて、落ち着いて、
家に帰って、家族でこのすべてについて静かに話し合うつもりです。

255
00:24:00,980 --> 00:24:02,810
一人でも帰れるよ！

256
00:24:02,810 --> 00:24:05,680
ルイスは家ではない、刑務所だ！

257
00:24:05,680 --> 00:24:07,470
それに、あなたは私の父親ではありません！

258
00:24:10,330 --> 00:24:12,100
君はただの廃人だよ！

259
00:24:15,850 --> 00:24:17,260
ジョリス…

260
00:24:33,720 --> 00:24:36,040
お嬢さん、待ってください！うちは紹介されてないよ！

261
00:25:04,680 --> 00:25:07,170
<i>どうぞ、すべて順調です。すべて新鮮です。</i>

262
00:25:07,760 --> 00:25:10,360
<i>ほら、キャベツを振ると変な音がします...</i>

263
00:25:53,540 --> 00:25:56,220
<i>さあ！ 10 のカマスについては意見を交わし、議論しないでください。</i>

264
00:26:08,690 --> 00:26:11,720
古い難破船！

265
00:26:11,880 --> 00:26:14,370
私があなたを息子のように育てたとは。

266
00:26:14,370 --> 00:26:18,020
リロッテを採用すればよかった！

267
00:26:18,500 --> 00:26:20,930
そして私、あなたは私を捨てました。

268
00:26:20,930 --> 00:26:24,850
ジジと同じように、こう終わるだろうとは分かっていた。

269
00:26:44,690 --> 00:26:46,290
こんばんは、先生。

270
00:26:46,290 --> 00:26:50,730
パピチャ用のキブル
それと私の親友のために骨髄をください。

271
00:26:51,100 --> 00:26:54,220
キブルと骨髄、
あなたは何人かの人々を幸せにするでしょう。

272
00:26:55,280 --> 00:26:59,360
そうだといいのですが、私は許しが必要なことをしてきました、
私は愚かでした。

273
00:26:59,970 --> 00:27:00,380
ここ。

274
00:27:00,390 --> 00:27:00,880
ありがとう。

275
00:27:02,520 --> 00:27:03,050
おい！

276
00:27:06,380 --> 00:27:08,430
やっと見つけたよ、ミニパル。

277
00:27:08,430 --> 00:27:11,400
申し訳ありませんが、家に帰らなければなりません、カーカスさん。

278
00:27:13,080 --> 00:27:14,580
大丈夫、私も一緒に行きます！

279
00:27:25,240 --> 00:27:31,770
ええと、たとえば、フィールドの早い段階で、
毛むくじゃらのおじいちゃんと一緒に女の子がいました。

280
00:27:31,770 --> 00:27:36,260
金髪、桃の香り…彼女はあなたの友達ですか？

281
00:27:36,270 --> 00:27:38,180
いいえ、彼女を見たことがありません。

282
00:27:40,800 --> 00:27:44,600
ええと、えー、ひょっとして彼女がどこに住んでいるのか知っていますか？

283
00:27:44,600 --> 00:27:47,610
いいえ、でもご希望であればパピチャさんに聞いてみることは可能です。

284
00:27:48,120 --> 00:27:49,690
素晴らしいアイデアですね！

285
00:28:19,490 --> 00:28:21,930
キブルを持ってきたよ、パピチャ。

286
00:28:21,930 --> 00:28:25,840
いいアイデアですね
許しが必要なことをしたとき。

287
00:28:29,130 --> 00:28:31,760
ああ、これは簡単じゃないよ、ミニパル。

288
00:28:36,730 --> 00:28:41,450
えー、こんにちは。先ほどすれ違ったと思います。

289
00:28:42,250 --> 00:28:43,690
パピチャ、私は…

290
00:28:55,840 --> 00:28:57,720
ジョジョ！どうしたの？

291
00:29:09,690 --> 00:29:13,610
あなたが知っている、
あなたを古い難破船と呼んだのは、そんなつもりではありませんでした。

292
00:29:14,600 --> 00:29:16,980
ジョジョ、わかってる、わかってる。

293
00:29:24,300 --> 00:29:27,600
ケルブ。子どもたちを守ってください。ジュリスが来るよ。

294
00:29:37,740 --> 00:29:39,140
あなた、そこにいてください。

295
00:29:39,920 --> 00:29:42,520
うーん、あなたは自分が何を望んでいるのかわかっているようですね...

296
00:29:42,520 --> 00:29:43,980
子供たちよ、隠れていなさい。

297
00:29:52,470 --> 00:29:53,370
ジュリス。

298
00:29:54,200 --> 00:29:56,080
ここには歓迎されません。

299
00:29:56,600 --> 00:29:58,500
ケルブ・クレピン？

300
00:30:08,050 --> 00:30:10,960
偶然の一致について話しましょう。

301
00:30:28,220 --> 00:30:29,340
ボンタのために！

302
00:30:30,270 --> 00:30:31,440
それだけですか？

303
00:30:32,260 --> 00:30:33,780
ジャハシュはがっかりするだろう。

304
00:30:34,480 --> 00:30:38,130
彼の名前を口にするな、裏切り者！あなたは彼を利用したのです！

305
00:30:38,580 --> 00:30:41,470
愛を知らない哀れな愚か者よ。

306
00:30:41,470 --> 00:30:44,680
一体何を知ることができるでしょうか
あなたのお兄さんに対する私の気持ちは？

307
00:30:51,330 --> 00:30:51,960
バカラ！

308
00:30:52,700 --> 00:30:55,960
ルイス！ 1001個の爪の鎧を手に入れてください！

309
00:30:55,960 --> 00:30:57,130
すぐに、ボス！

310
00:31:20,260 --> 00:31:22,130
私のヌンチャクを知っていますか？

311
00:31:22,320 --> 00:31:25,610
いくつかのいい傷を負ったことを覚えているようです。

312
00:31:25,980 --> 00:31:29,580
難しい気持ちはありません、ケルブ。
彼らは私にかなり似合っていると思います。

313
00:33:41,220 --> 00:33:42,730
パピチャ！

314
00:34:01,720 --> 00:34:06,490
グルーガロラサララー、あなたの小さな冒険は長すぎます。
この子を解放してください。

315
00:34:21,380 --> 00:34:22,660
ヨリス！

316
00:34:22,860 --> 00:34:23,680
ジョリス？

317
00:34:27,700 --> 00:34:29,820
それは...そんなはずはない。

318
00:34:37,860 --> 00:34:40,100
ジョリス…我が子よ。

319
00:35:01,840 --> 00:35:02,650
私に従ってください！

320
00:35:08,610 --> 00:35:09,300
リロッテ！

321
00:35:09,820 --> 00:35:11,420
私の手、私の手を取ってください！

322
00:35:47,840 --> 00:35:48,720
リロッテ！

323
00:35:53,970 --> 00:35:56,010
うーん…温かい手ですね…

324
00:35:56,220 --> 00:35:58,430
なぜ途中で彼女を捕まえなかったのですか？

325
00:35:58,430 --> 00:36:00,970
私はあなたを救った、それは何か意味がある。

326
00:36:00,970 --> 00:36:05,020
何も救ってないんだよ、この愚か者！
つまずいただけですよ！

327
00:36:05,490 --> 00:36:08,020
運がよければ、うーん？

328
00:36:08,900 --> 00:36:11,680
スムーズに話すとさらにバカに見えます。

329
00:36:12,560 --> 00:36:14,360
代わりに他の人を見つけるのを手伝ってください。

330
00:36:14,970 --> 00:36:16,840
なんというあばずれ者だ…

331
00:36:18,500 --> 00:36:19,480
ジョリス？

332
00:36:20,850 --> 00:36:21,770
リロッテ？

333
00:36:27,680 --> 00:36:28,520
パピチャ！

334
00:36:31,730 --> 00:36:34,120
パピチャさん、大丈夫ですか？

335
00:36:35,400 --> 00:36:39,960
ジョジョ、マジで…私の鎧の穴が見えますか？

336
00:36:40,480 --> 00:36:44,220
ごめんなさい、パピチャ…私は本当に愚かでした。

337
00:36:46,200 --> 00:36:50,680
私たちを襲ったあの女…あなたは本当に彼女の息子です。

338
00:36:52,770 --> 00:36:55,420
そしてジャハシュはあなたの父親でした...

339
00:36:55,430 --> 00:36:59,340
並外れた少年には、並外れた両親が生まれます...

340
00:37:02,160 --> 00:37:03,060
マスターケルブ！

341
00:37:04,650 --> 00:37:12,140
バカラ...アイボリー・ドフスを手に入れなければなりません。
ジュリスからあなたを守ることができる唯一のもの...

342
00:37:15,620 --> 00:37:20,340
私はそれをあそこに隠しました...中...私の寺院に...

343
00:37:26,580 --> 00:37:31,970
泣かないで、私の小さなジョジョ。
あなたは...あなたは私の最大の宝物です。

344
00:37:33,720 --> 00:37:37,210
いいえ、パピチャ、私と一緒にいてください！

345
00:37:39,940 --> 00:37:43,770
私はいつもあなたと一緒にいます...

346
00:37:57,610 --> 00:38:00,560
パピチャ！

347
00:38:39,120 --> 00:38:41,220
こんにちは、忠実なアッチャム。

348
00:38:46,120 --> 00:38:47,740
また髪の悪い日が続きますか？

349
00:38:50,940 --> 00:38:54,930
うーん、<i>し</i>毛むくじゃらのバカ<i>し</i>のせいで<i>し</i>うんざりします、<i>し</i>リス！

350
00:38:56,220 --> 00:38:58,880
<i>そう</i>そう、彼らはあなたが死んでいることを<i>知っていたのですか？

351
00:38:58,890 --> 00:39:00,960
彼らは私についてたくさんのことを言いました。

352
00:39:00,980 --> 00:39:04,020
でも、関係ありません。あなたに使命があります...

353
00:39:07,470 --> 00:39:12,760
いや！ <i>シ</i>エルブの髪?
私の親愛なる弟<i>し</i>がどこに隠れているか知っていますか?

354
00:39:12,770 --> 00:39:14,450
Ecaflip 次元で。

355
00:39:14,970 --> 00:39:18,720
私は彼に致命的な一撃を与えた、
しかし彼は土壇場でなんとか逃げ出した。

356
00:39:18,720 --> 00:39:23,130
残念…
あの大きな毛むくじゃらのバカ、 うちの<i>し</i>エルフの毛を刈るのなら喜んでやっただろう。

357
00:39:23,140 --> 00:39:27,640
彼はジョリスという名前の小さな男の子を連れて逃げました。息子よ。

358
00:39:27,640 --> 00:39:29,310
<i>シ</i>オリス!?

359
00:39:29,310 --> 00:39:33,720
あなたの兄弟は私の代わりにこの子を育てました、
そして彼を私のところに連れ帰ってほしいのです。

360
00:39:36,660 --> 00:39:38,020
最後に一つ。

361
00:39:40,480 --> 00:39:46,570
ジョリスに早く隠れて出てくるように言うだろう
リロッテをケルブと同じ運命に陥れたくなければ。

362
00:40:06,680 --> 00:40:10,640
ご存知のように、私の小さなジョリス、人生はゴボウルのゲームのようなものです。

363
00:40:10,640 --> 00:40:14,780
敗者もあれば勝者もいます。
あなたの毛むくじゃらのおじいちゃんは負けました。

364
00:40:16,200 --> 00:40:20,050
...しかし、彼はチャンピオンのように戦った、それが重要だ。

365
00:40:21,420 --> 00:40:25,060
素晴らしい。ある日、私はパピチャを失いました。

366
00:40:25,060 --> 00:40:30,850
伝説的だが亡くなった父親を獲得し、
そしてブッチャーと呼ばれる母親。まさに素晴らしい！

367
00:40:31,160 --> 00:40:32,370
ああ、そうだね...

368
00:40:32,650 --> 00:40:34,680
そしてあなたにはジョリスという叔母ができました。

369
00:40:34,680 --> 00:40:38,840
自己紹介をしていませんでしたが、私はジャハシュの妹のバカラです。

370
00:40:42,220 --> 00:40:45,770
リロッテはどうですか？
彼女はまだそこにいます！彼女は危険にさらされていると思いますか?

371
00:40:46,780 --> 00:40:50,500
そうでないと断言したいのですが、ジュリスは悪事しか行ったことはありません。

372
00:40:50,700 --> 00:40:52,470
しかし、なぜ？彼女は何が欲しいのでしょうか？

373
00:40:53,040 --> 00:40:54,820
ボンタの破壊。

374
00:40:55,250 --> 00:40:58,240
そのためには、彼女はあなたの中にあるドラゴンの魂を必要としています。

375
00:41:02,980 --> 00:41:05,600
すべては夜に遡る
ジャハシュが自らを犠牲にしたとき。

376
00:41:54,560 --> 00:41:58,570
二人のドフスが衝突したとき、エボニーのドフスは砕け散った。

377
00:41:59,160 --> 00:42:03,010
そしてそれに含まれていたドラゴンの魂はあなたの幼児の体に逃げました。

378
00:42:05,300 --> 00:42:09,690
ジュリスはエボニー・ドフスの力を回復しようとしている
ドラゴンの魂を取り戻すことによって。

379
00:42:09,850 --> 00:42:13,680
そんなことが可能だとは知りませんでしたが、
そうでなければ永遠に埋めてしまっていたでしょう！

380
00:42:14,060 --> 00:42:17,540
幸いなことに、私たちには彼女に対抗する方法があります。
アイボリー・ドフスのおかげで。

381
00:42:18,010 --> 00:42:25,010
でも、ジャハシュの時は破壊されたと思ってたんだけど…
いつ…父が…それをエボニー・ドフスにぶつけたんだ？

382
00:42:25,520 --> 00:42:31,220
あまり。ジャハシュの死後、
ケルブはそれが悪者の手に渡らないように隠しました。

383
00:42:34,280 --> 00:42:38,220
ジョリス、君の二人の父親は真の英雄だったんだ。

384
00:42:39,930 --> 00:42:43,220
大丈夫。じゃあ早くアイボリードフスを見つけよう
そしてリロッテを救出する。

385
00:42:43,250 --> 00:42:45,020
誰にも彼女を傷つけさせません！

386
00:42:45,260 --> 00:42:48,520
よく言った、ミニパル！
最良の防御は優れた攻撃です!

387
00:42:48,520 --> 00:42:54,090
私とあなたのかわいい叔母さんがあなたを見つけるのを手伝ってくれると頼りにしています...
ああ、あなたの Do-Do... あなたの... あなたの Dothingy!

388
00:42:54,720 --> 00:42:55,840
右？

389
00:42:56,220 --> 00:42:57,570
行きましょう、ジョリス！

390
00:43:02,320 --> 00:43:06,290
とにかく、急いでいただければ幸いです。
今夜は決勝戦があります！

391
00:43:08,680 --> 00:43:10,340
えー、段差があるので注意してください！

392
00:43:17,330 --> 00:43:19,370
ブル...ここでゴボールを凍らせてます！

393
00:43:30,560 --> 00:43:35,010
Ecaflip ディメンション。
ずっと伝説だと思ってた。

394
00:43:35,290 --> 00:43:40,260
エカフリップ神の22人の息子だけがその鍵を持っています。
ジュリスがここで私たちを追いかけることはできないはずです。

395
00:43:40,760 --> 00:43:43,880
おお！パピチャって半神だったっけ？

396
00:43:44,610 --> 00:43:46,100
そうのようです、ジョリス。

397
00:43:48,720 --> 00:43:54,220
伝説によれば、神殿の高さは天空にあるという。
それは神の息子に対する愛と一致します。

398
00:44:00,890 --> 00:44:04,440
しかし...彼の神殿はずっと頂上にあります！

399
00:44:05,730 --> 00:44:08,410
ケルブがお気に入りだったのかな？

400
00:44:12,530 --> 00:44:16,980
きっと私も、
Gobowl 次元にはそのようなものがあるに違いありません。

401
00:44:42,210 --> 00:44:46,890
ええと、とにかく、これがすべて終わったら、
一緒にお酒を飲んでもいいかもしれませんね？

402
00:44:52,470 --> 00:44:54,000
何をしているのか聞いてもいいですか？

403
00:44:54,450 --> 00:44:56,610
メンテナンス訓練を行っています。

404
00:44:57,500 --> 00:45:02,540
この夢の体は魔法で作られたものではありません。そうだね…

405
00:45:04,890 --> 00:45:09,300
<i>ああ...とても良い...ああ...</i>

406
00:45:10,680 --> 00:45:12,580
<i>うーん... 大変ですね。</i>

407
00:45:21,760 --> 00:45:27,040
不思議だね…私たちが敵対しているときは、
私がいるときと同じように感じます-

408
00:45:27,040 --> 00:45:30,820
ゴールを決めるために！心臓がバクバクしてる…

409
00:45:35,330 --> 00:45:39,090
あなたは天職を逃しました。
あなたは素敵な吟遊詩人になれただろう。

410
00:45:39,800 --> 00:45:43,480
あなたの声がとてもきれいだと誰かに言われたことがありますか?

411
00:45:48,890 --> 00:45:50,410
それで、もう行きますか？

412
00:45:51,140 --> 00:45:54,180
はい！ L、行きましょう！私たちは観光に来ているわけではありません！

413
00:45:55,040 --> 00:45:56,820
あと2秒のところにいたのに…

414
00:46:20,220 --> 00:46:22,090
巨大なボールサック！

415
00:46:22,320 --> 00:46:26,820
いいえ、そんなことはありません！
アッチャムだよ！ブラクマールからの刺客だ！

416
00:46:26,820 --> 00:46:29,970
アッチャム？パピチャさんは私が子供の頃、彼のことを教えてくれました。

417
00:46:29,970 --> 00:46:32,970
彼は... 彼は彼の兄弟の一人です!そして彼の最大の敵！

418
00:46:38,000 --> 00:46:40,170
そして<i>し</i>小さな<i>し</i>オリスもいます。

419
00:46:40,170 --> 00:46:43,770
一緒に来て、あなたのママはあなたを待っています<i>し</i>ます。

420
00:46:43,770 --> 00:46:45,960
いいえ！彼女は殺人者だ！

421
00:46:45,960 --> 00:46:49,410
去れ、アッチャム、さもないと後悔するぞ！

422
00:46:49,410 --> 00:46:55,490
本当に、小さなムウ<i>シュ</i>エ?
私はあなたよりも強い獲物を噛み砕きました！

423
00:46:55,520 --> 00:46:58,380
<i>シ</i>オリス！今来れば…

424
00:46:58,780 --> 00:47:03,680
– あなたの小さなお友達には何も起こらないと約束します。
–リロッテ！

425
00:47:28,560 --> 00:47:30,290
よし、彼を振り払った。

426
00:47:30,640 --> 00:47:33,440
おい！おい、PSST! ＰＳＳＴ！

427
00:47:34,120 --> 00:47:35,290
見て！

428
00:47:42,170 --> 00:47:43,410
印象的ですよね？

429
00:47:43,960 --> 00:47:46,520
カーン…本当にごめんなさい。

430
00:47:46,520 --> 00:47:47,290
なぜ？

431
00:47:48,720 --> 00:47:50,620
私は人を賢くする魔法を知りません！

432
00:47:50,640 --> 00:47:51,040
はぁ？

433
00:47:51,610 --> 00:47:55,450
リロッテ！彼はリロッテの鐘を持っていました！

434
00:47:56,220 --> 00:47:57,560
私たちは彼女を救いに行かなければなりません！

435
00:47:57,560 --> 00:48:01,430
落ち着け、ジョリス。
ジュリスが期待しているのはまさにそれだ。

436
00:48:01,430 --> 00:48:04,180
現時点ではあなたの友人を助ける方法はありません。

437
00:48:07,700 --> 00:48:10,210
リロッテを救うためにアイボリー・ドフスを見つけよう。

438
00:48:12,320 --> 00:48:14,220
とりあえずアッチャムは避けましょう。

439
00:48:14,220 --> 00:48:17,530
彼と直接対決することは私たちにとって何の役にも立ちません。

440
00:48:21,610 --> 00:48:24,160
おい！ここのロッカールームのような匂いがする！

441
00:48:24,770 --> 00:48:26,850
バカラ、ロッカールームに行ったことがありますか？

442
00:48:26,850 --> 00:48:27,770
結構です！

443
00:48:32,880 --> 00:48:34,090
その騒音は何ですか？

444
00:48:34,090 --> 00:48:35,200
近づかないでよ、ジョリス。

445
00:48:45,610 --> 00:48:49,050
蛹！私たちはサナギの巣の中にいるのです！

446
00:48:49,050 --> 00:48:51,370
何...？なんて反抗的でしょう！

447
00:48:51,370 --> 00:48:55,080
家にも一台あるよ...見た目はひどい、
でも実際は本当に肌が柔らかいんです…

448
00:48:55,080 --> 00:48:56,220
彼らは攻撃的ですか？

449
00:48:56,450 --> 00:48:59,970
いや、普通は優しいんですが、
しかし、彼らを狂わせる 2 つのことが血と髪の毛です...

450
00:49:00,480 --> 00:49:06,020
髪の毛？彼らは髪に惹かれているのでしょうか？もう駄目だ！

451
00:49:06,020 --> 00:49:09,210
私も少し持っていますが、
しかし、それは長い間そこにあったわけではありません...

452
00:49:10,970 --> 00:49:13,200
とにかく、躊躇している時間はありません。

453
00:49:13,610 --> 00:49:14,580
ヨリス！

454
00:49:14,580 --> 00:49:15,980
ミニパル！

455
00:49:19,890 --> 00:49:20,840
リロッテのために！

456
00:49:25,010 --> 00:49:27,200
彼らは彼を噛んでいます！

457
00:49:27,200 --> 00:49:31,890
バカラ、私のパサーが噛まれています！何かをしてください！

458
00:49:42,800 --> 00:49:45,650
バカラ、お腹が鳴ってるよ…

459
00:49:46,010 --> 00:49:47,940
ドラゴンがあなたを守っています、ジョリス。

460
00:49:56,690 --> 00:49:59,180
おい！置いていかないでください！

461
00:50:05,970 --> 00:50:08,320
さあ、ジョリス。彼に自分のことは自分でやらせてください。

462
00:50:08,540 --> 00:50:09,860
– 私たちには一刻の猶予もありません。
- ヘルプ！

463
00:50:11,720 --> 00:50:12,740
ミニパル！

464
00:50:12,920 --> 00:50:16,140
いいえ！もうリロッテを置いて行ってしまったのですが、
私はカーンを離れません！

465
00:50:22,470 --> 00:50:24,480
帰ってきたね、ミニパル…

466
00:50:35,300 --> 00:50:39,120
ケルブ神殿はすぐ先にあります。もうすぐそこです。

467
00:50:39,570 --> 00:50:40,770
行きましょう、ジョリス！

468
00:50:44,970 --> 00:50:49,250
来て！最初にそこに上がった人は、バカラおばさんとのデートに勝ちます!

469
00:50:54,010 --> 00:50:56,220
彼はとても疲れるよ！

470
00:50:56,220 --> 00:50:58,720
なぜそんなことを言うのですか？彼はあなたにとても親切です。

471
00:51:04,700 --> 00:51:06,500
巨大なボールサ-

472
00:51:07,840 --> 00:51:08,730
カーン！

473
00:51:08,940 --> 00:51:11,220
これでデートのことは終わりです！

474
00:51:29,010 --> 00:51:32,450
<i>ここ</i>はパピチャの寺院ですか?でも…空いてるよ！

475
00:51:34,120 --> 00:51:36,050
どこかに入り口があるはずだ。

476
00:51:43,890 --> 00:51:45,650
また会いましょう。

477
00:52:00,640 --> 00:52:05,330
私は、<i>sh</i>a<i>sh</i>ion を変換するよりも、ac<i>sh</i>ion を好む女性が好きです。

478
00:52:05,570 --> 00:52:09,720
さて、ちょっとした愚痴、遊びは終わったと思います。

479
00:52:09,720 --> 00:52:14,240
叔母さんを放してください、アッチャム！
邪悪だからといって毛が濃くなるわけではありません！

480
00:52:17,220 --> 00:52:20,360
もっと敬意<i></i>を示すべきだよ、坊や。

481
00:52:20,360 --> 00:52:23,640
あなたの<i>し</i>を<i>し</i>飲み込むように友達に<i>し</i>ってもらうこともできます。

482
00:52:27,690 --> 00:52:29,970
ねえ、もしよかったら、ここに暖かい場所があるよ。

483
00:52:31,560 --> 00:52:33,720
私の...害虫は死ぬのが難しいです。

484
00:52:35,730 --> 00:52:38,380
そしてあなたの小さな友達を忘れないでください。

485
00:52:38,390 --> 00:52:41,530
彼女に<i>ひどい</i>ことが起こってほしくないですよね？

486
00:52:48,720 --> 00:52:51,480
その鐘を私にください。

487
00:52:56,580 --> 00:52:57,560
手を<i>放</i>ってください！

488
00:53:02,650 --> 00:53:05,980
私に手を出す勇気はありますか？

489
00:53:17,690 --> 00:53:22,210
リロッテと何をしたの？

490
00:53:58,810 --> 00:54:03,720
– わ、わ、私たちは再びメカニズムを組み立てる準備ができています、お嬢様。
- 良い。

491
00:54:03,770 --> 00:54:07,160
わ、わ、ドラゴンがハイハイ隠れているキッドはどうしたの？

492
00:54:07,160 --> 00:54:11,740
アチャムが彼の世話をしている。
そして、私は彼が時間通りに来ることを保証するものをここに持っています。

493
00:54:14,720 --> 00:54:18,720
ラ・ラ・レディのジュリスは、またしてもあらゆるものを電子化する計画を立てています。

494
00:54:19,360 --> 00:54:22,470
それで、あなたは私の息子の親友のようですね？

495
00:54:22,470 --> 00:54:23,960
大きなお世話。

496
00:54:25,720 --> 00:54:29,740
まあ、あなたのために、彼があなたを十分に好きであることを願っています
約束の時間に間に合うように。

497
00:54:48,260 --> 00:54:53,290
ジョリス、あなたのかわいい叔母さんは大変でしょうね
この後のデートは断られてしまいます…

498
00:54:58,410 --> 00:55:03,720
うわー！あれ...<i>あなた</i>はその岩を支えているのですか？
すごいですね！

499
00:55:04,400 --> 00:55:07,300
私は驚くべきこと以外のことは決してしないことを知ってください、ミニパル...

500
00:55:09,000 --> 00:55:11,810
ブラボー、カーン。ついに役に立ちましたね...

501
00:55:12,850 --> 00:55:15,610
さあ、ジョリス、神殿の入り口を探してみましょう。

502
00:55:31,930 --> 00:55:35,450
彼から離れてください、ジョリス。彼はそれに値するものを手に入れた。

503
00:55:36,040 --> 00:55:38,600
しかし、彼をこのままにしておくわけにはいきません！

504
00:55:39,850 --> 00:55:42,740
もし私があなたを助けたら、私たちを放っておくと約束していただけますか？

505
00:55:43,300 --> 00:55:48,290
ああ、夢を見ましょう、<i>シュ</i>オリス！
ああ<i>し</i><i>し</i>すぐに<i>し</i>もうこの<i>し</i>がなくなった、私が世話するよ！

506
00:56:05,260 --> 00:56:06,450
入り口を見つけました！

507
00:56:06,660 --> 00:56:08,260
助けに来て、バカラ！

508
00:56:10,570 --> 00:56:12,640
無理だよ！

509
00:56:14,340 --> 00:56:14,740
ああ！

510
00:56:15,700 --> 00:56:17,470
私たちはこれを後悔することになるでしょう、ジョリス。

511
00:56:17,470 --> 00:56:20,900
彼はパピチャの弟で、私たちの家族の一員です。

512
00:56:20,900 --> 00:56:22,780
ノン<i>シュ</i>エン<i>シュ</i>e!

513
00:56:29,970 --> 00:56:32,360
私はあなたを<i>嫌がったわけではありません</i>よ！

514
00:56:36,620 --> 00:56:39,660
しかし... <i>sh</i>mall を本当の<i>sh</i>e にすることはできます。

515
00:56:39,660 --> 00:56:42,080
いいですが、忘れないでください。私はあなたに注目しています。

516
00:56:45,920 --> 00:56:48,720
準備はできましたか、ジョリス？さあ行こう！

517
00:56:53,620 --> 00:56:56,520
さあ、ミニパル、追いつくよ！

518
00:56:56,520 --> 00:56:58,060
「ケイ、そこで待ってるよ！」

519
00:57:03,340 --> 00:57:04,260
それでは行きます。

520
00:57:32,700 --> 00:57:34,600
ここは何ですか？

521
00:57:37,470 --> 00:57:44,970
私たちは弟の<i>し</i>寺院を活性化しました、
そして<i>シュ</i>エルブを知っていれば、<i>シュ</i>愚かな罠<i>シュ</i>でいっぱいであるはずはありません。

522
00:57:44,970 --> 00:57:46,300
そして、私たちは何をしなければならないのでしょうか？

523
00:57:47,000 --> 00:57:48,320
<i>すぐ</i>すぐにわかります!

524
00:58:01,660 --> 00:58:03,720
えー、何かが起こっていますよね？

525
00:58:13,760 --> 00:58:15,490
二度とそんなことしないで、アッチャム！

526
00:58:16,090 --> 00:58:17,340
何をする？

527
00:58:17,350 --> 00:58:20,010
あなたがやったように私の友達を利用してください！

528
00:58:25,080 --> 00:58:29,560
ああ、分かりました！
これは、Papycha と私がよくプレイしたゲームのバリエーションです。

529
00:58:29,560 --> 00:58:32,020
サイコロで指定されたマス目に移動する必要があります。

530
00:58:35,010 --> 00:58:38,760
そして何よりも、キャッツアイがあなたを見ている間は動かないでください。

531
00:58:38,920 --> 00:58:40,440
本当にまた行かなければなりませんか？

532
00:58:45,300 --> 00:58:47,660
4つ！よし、それでは行こう！

533
00:59:00,480 --> 00:59:03,360
五！私たちはチームで働かなければなりません！

534
00:59:04,420 --> 00:59:07,470
カーン、私と一緒に右側の広場へ！

535
00:59:17,610 --> 00:59:20,800
私たちの間に火花があることがわかりました。

536
00:59:20,800 --> 00:59:22,470
ファーストストライクの愛。

537
00:59:32,240 --> 00:59:35,310
アッチャム、なぜケルブをそんなに嫌うのですか？

538
00:59:35,310 --> 00:59:37,470
彼があなたに危害を加えたなんて信じられません！

539
00:59:37,690 --> 00:59:41,220
私の舌には、この<i>し</i>ものに毛がありません！

540
00:59:41,220 --> 00:59:43,990
兄貴の<i>シュ</i>エルブとはまったく反対の<i>シュ</i>イトです。

541
00:59:43,990 --> 00:59:45,450
しかし、それは彼のせいではありません！

542
00:59:45,450 --> 00:59:52,470
おそらく<i>し</i>、<i>し</i>オリですが、あなたが私のようなPa<i>し</i>tを持っているときは、
<i>し</i>誰かに責めてもらう必要があります。

543
00:59:56,740 --> 00:59:59,480
バカラ、私は...私はあなたを愛していると思います。

544
01:00:01,880 --> 01:00:05,200
ああ...ご存知のように、愛は複雑なものです、カーカスさん。

545
01:00:08,210 --> 01:00:10,600
特に一方が興味を持っていない場合。

546
01:00:11,720 --> 01:00:16,080
そして私、いつも簡単だったと思いますか？
この頭と小さな体で生きていくのか？

547
01:00:16,080 --> 01:00:19,880
でもパピチャはいつも、Ecaflipsは自分が好きだと言っていた
1ダースで10セントでした！

548
01:00:21,290 --> 01:00:24,880
私のような少年は他にいないのに。

549
01:00:24,880 --> 01:00:28,960
彼にとって私は特別な存在でした、
そしてきっと彼もあなたのことを同じように思っていたと思います！

550
01:00:33,920 --> 01:00:37,620
そしてどうして私を愛することができますか？
あなたは愛が何なのかさえ知りません。

551
01:00:37,620 --> 01:00:39,310
ああ、でもそれは違います！

552
01:00:39,310 --> 01:00:41,220
私は自分自身を愛している。

553
01:00:48,260 --> 01:00:51,860
そして信じてください、
私は非常に要求が厳しいので、それは簡単ではありません。

554
01:00:54,900 --> 01:01:00,580
ああ、笑顔だ！私はあなたの唇がぷりぷりしているのではないかと思い始めていました。

555
01:01:10,320 --> 01:01:12,850
後で抱きしめてもいいよ！

556
01:01:13,440 --> 01:01:14,970
これは真実の瞬間です。

557
01:01:33,440 --> 01:01:38,900
ああ、それは... ドフ<i>し</i>ですか?象牙豆腐<i>シ</i>...

558
01:01:39,570 --> 01:01:42,320
それで<i>それ</i>はドフスですか？まあ、あまり大きくありません。

559
01:01:54,610 --> 01:01:58,930
バカラ・ユルゲンとアッチャム・クレピン、美女とハゲ。

560
01:01:59,540 --> 01:02:02,810
お兄さんの影で生きるのは大変ですよね。

561
01:02:03,260 --> 01:02:08,800
ヤハシュ・ユルゲン、最高のフペルメイジであり、ボンタの救世主。

562
01:02:08,810 --> 01:02:13,260
私たちは二人ともそれを知っています、バカラ、あなたが何をしても、
あなたは彼の立場を満たすことは決してできないでしょう。

563
01:02:13,270 --> 01:02:15,180
それは決して私の意図ではありませんでした...

564
01:02:16,340 --> 01:02:22,920
ああ、さあ、それは私たちの間にある、手放して、リラックスして、
そして一緒に何ができるかを想像してください。

565
01:02:32,380 --> 01:02:34,210
あなたは本当の自分であるかもしれません。

566
01:02:39,180 --> 01:02:43,060
そして、あなたは、可哀想な友人、かなり怒っていますよね？

567
01:02:43,060 --> 01:02:46,170
– <i>シ</i>エルブ!
– 彼の場合、毛むくじゃらの人。

568
01:02:46,650 --> 01:02:51,530
ええ、あれです。あなたは彼にとても執着しています
彼の名前さえ発音できないなんて。

569
01:02:52,060 --> 01:02:54,410
彼より毛深い人を見たことがありますか?

570
01:02:54,410 --> 01:02:58,840
いいえ！彼よりも毛深い<i>こと</i>はありません!

571
01:02:58,840 --> 01:03:03,240
私のおかげで、あなたは一番毛深い人になれます。

572
01:03:15,400 --> 01:03:19,340
ああ、そしてここに私のお気に入りのチャンピオン、ゴボウルのレジェンドがいます。

573
01:03:19,350 --> 01:03:21,980
たとえ 1 を加えても、彼のような 2 を生み出すことはできません。

574
01:03:22,850 --> 01:03:24,680
カーン・カーカス！

575
01:03:24,680 --> 01:03:26,220
そうそう、それが私です。

576
01:03:26,220 --> 01:03:29,090
いや、でも本気でうんざりしてない？

577
01:03:29,490 --> 01:03:30,600
えー、何にうんざりしましたか？

578
01:03:31,780 --> 01:03:35,890
さて、カーン、本当に、
あなたは10年間ボンタに身を捧げてきました。

579
01:03:35,890 --> 01:03:39,810
恩知らずの人たちがそう思っているのね
あなたに敬意を表してパーティーを開いてくれるでしょうか？

580
01:03:39,810 --> 01:03:43,840
いや、相棒、いや、いや！もう十分だと言います。

581
01:03:43,850 --> 01:03:49,020
私と一緒なら素晴らしいパーティーを開催できるでしょう、
自分の名誉のためにゲームをプレイすることもできます。

582
01:03:51,600 --> 01:03:55,740
自分にパスを投げると、
私はあなたの愛のゴボールになります、

583
01:03:55,740 --> 01:03:59,970
あなたの「ドフボール」、そして私は暗闇でも光ります。

584
01:04:02,050 --> 01:04:03,370
素晴らしい！

585
01:04:03,720 --> 01:04:07,470
そして、あなたは Grougalorasalar のホストである Joris、あなたは...

586
01:04:07,470 --> 01:04:11,060
あなたが望むものを教えてください、そしてそれはそれで終わりです、
私には救わなければならない友人がいます。

587
01:04:11,060 --> 01:04:15,640
何！？ほら、もう少し敬意を表してもいいのに、
私が誰なのか知りませんか？

588
01:04:15,640 --> 01:04:19,600
もちろん私はあなたが誰であるかを知っています！
このドフスのビジネスのせいで、私は両親のことを知りませんでした。

589
01:04:19,600 --> 01:04:21,090
そして私はおじいちゃんを亡くしたばかりです！

590
01:04:21,090 --> 01:04:28,120
ああ、これが物事の見方ですか？面白い。
それでも私のおかげでリロッテを救うことができた。

591
01:04:34,490 --> 01:04:35,900
ヨリス！

592
01:04:48,720 --> 01:04:55,010
さて、問題が 1 つだけあります。
ドフスは 1 人だけ、あとは... 君たちは 4 人だ。

593
01:05:02,720 --> 01:05:06,580
さて、ジョジョ、スタートは失敗したかな？

594
01:05:06,580 --> 01:05:10,060
パピチャは常に代償を払わなければならないことを教えてくれました。
私に何を期待していますか？

595
01:05:10,060 --> 01:05:14,080
あなたはなんて真剣なんだろう、あなたは私に、あの...あなたのお父さんを思い出させます。

596
01:05:14,520 --> 01:05:16,480
リロッテを救うための代償を教えてください！

597
01:05:16,680 --> 01:05:19,200
ああ、私の値段はそれほど高くないよ、ジョリス。

598
01:05:19,730 --> 01:05:22,850
私の守護者になってほしい。

599
01:05:22,850 --> 01:05:25,090
あなたの…あなたの守護者?

600
01:05:25,290 --> 01:05:32,600
はい。あなたたちの父ヤハシュとケルブがそうであったように、
彼らと同じように、あなたが私を悪意で利用しないことはわかっています。

601
01:05:33,080 --> 01:05:37,720
あなたには価値観があります、ジョリス、信じてください、
それがこの世界が最も必要としているものです。

602
01:05:37,720 --> 01:05:39,050
わかりました、同意します。

603
01:05:39,130 --> 01:05:40,600
素晴らしい！

604
01:05:43,380 --> 01:05:45,490
ああ、最後に一つ...

605
01:05:54,370 --> 01:05:55,560
パピチャ！

606
01:05:57,380 --> 01:06:02,500
彼はエカフリップの半神、ジョリスです。
したがって、彼には9つの命があります。

607
01:06:05,280 --> 01:06:08,810
今度はあなたが父親になる番です、準備はできていますか？

608
01:06:16,380 --> 01:06:18,500
ジョリスがボンタのところに戻ってきました。

609
01:06:42,060 --> 01:06:43,660
彼はあなたを選んだんですか？

610
01:06:45,960 --> 01:06:47,560
よくやった、ジョリス！

611
01:06:49,330 --> 01:06:51,370
あなたは父親の足跡を継いでいます。

612
01:06:51,970 --> 01:06:53,300
肉屋さん！

613
01:06:53,820 --> 01:06:57,340
そんなふうに呼ばないで、ジョリス。私はあなたの母親です。

614
01:06:57,350 --> 01:07:00,480
そして、気づかなければよかった！リロッテはどこですか？

615
01:07:00,480 --> 01:07:02,210
約束通り、ここにあります。

616
01:07:02,900 --> 01:07:04,530
ヨリス！

617
01:07:06,380 --> 01:07:08,480
一緒に来てください、そうすれば彼女を解放します。

618
01:07:11,050 --> 01:07:14,970
ヨリス！彼女と一緒に行くなら、
市全体が代償を払うことになるでしょう！

619
01:07:19,730 --> 01:07:21,000
これなら倒せる！

620
01:07:22,800 --> 01:07:26,760
うちの子…言いたいことがたくさんあるんです…

621
01:07:38,160 --> 01:07:40,890
あなたの罪に答える時が来ました、ジュリス！

622
01:07:52,610 --> 01:07:54,560
バカラ、何をしているのですか？

623
01:07:54,560 --> 01:07:56,850
ボンタを救ってるんだよ、このバカ！

624
01:07:57,900 --> 01:08:00,940
簡単だ、お人形さん、あなたは誰かを傷つけることになるでしょう。

625
01:08:03,250 --> 01:08:07,470
形だけの愚か者よ、
私にもう指を立てる勇気はないのよ！

626
01:08:09,850 --> 01:08:11,840
バカラ、あなたは正気を失っています！

627
01:08:15,210 --> 01:08:17,640
ある女の子を本当に大切に思うのは一度だけ…

628
01:08:17,930 --> 01:08:20,770
ミニパル、家族の事がうまくいくように！

629
01:08:20,770 --> 01:08:23,130
今夜の試合でフィールドで会うのが一番いいよ！

630
01:08:23,840 --> 01:08:25,410
そして遅刻しないでください！

631
01:08:40,290 --> 01:08:42,480
バカラ！停止！あなたは彼を殺すでしょう！

632
01:08:43,210 --> 01:08:48,140
パピチャの弟だよ！
彼を傷つけたいなら、まず私に対処しなければなりません！

633
01:08:49,200 --> 01:08:53,050
私は街を救うために必要なことをやっています。
私は正しいことをしています！

634
01:08:53,060 --> 01:08:57,480
何が正しいのかわかりません！
だからドフスはあなたを選ばなかったのです！

635
01:09:03,170 --> 01:09:05,560
これはすべてあなたのせいです!

636
01:09:28,660 --> 01:09:31,860
あなたに金を払わせる日を夢見ていた
兄の死のために！

637
01:09:31,860 --> 01:09:33,720
私はあなたに嘘をついたことはありません。

638
01:09:33,720 --> 01:09:37,020
ボンタにエボニー・ドフスを放ったのは私ではありません。

639
01:09:38,890 --> 01:09:40,930
私はあなたの弟が大好きでした、バカラ。

640
01:09:41,220 --> 01:09:43,820
黙れ、嘘つき！

641
01:09:57,340 --> 01:09:58,760
目標はただ一つ…

642
01:10:04,520 --> 01:10:06,330
ジャハシュを連れ戻すために。

643
01:10:10,740 --> 01:10:13,700
家族を再建するために。それ以上は何もありません。

644
01:10:18,540 --> 01:10:21,900
それは不可能です。嘘つきだよ！いつものように！

645
01:10:47,930 --> 01:10:49,540
ふざけるのはもう十分だよ、バカラ。

646
01:11:01,960 --> 01:11:02,960
アッチャム？

647
01:11:09,810 --> 01:11:13,180
私のために自分を犠牲にしたんですか？しかし、なぜ？

648
01:11:14,290 --> 01:11:18,000
それが家族のやること…ですよね？

649
01:11:38,080 --> 01:11:40,280
あなたは私を救うために戻ってきました、ジョリス...

650
01:11:41,900 --> 01:11:42,480
ここです。

651
01:11:44,650 --> 01:11:47,250
きっとお母さんはあなたを傷つけなかったと思います。

652
01:11:52,470 --> 01:11:53,720
あなたが言ったことは本当ですか？

653
01:11:55,120 --> 01:11:57,600
私の父を連れ戻したいですか？

654
01:11:57,600 --> 01:12:00,460
だからあなたは…何をしたのですか？

655
01:12:01,450 --> 01:12:02,850
はい、約束します。

656
01:12:10,530 --> 01:12:12,720
そして私たちは再び本当の家族になれるでしょうか？

657
01:12:14,320 --> 01:12:15,660
本当の家族です。

658
01:12:19,220 --> 01:12:23,010
でも...<i>私たち</i>はあなたの本当の家族です、ジョリス！

659
01:12:30,520 --> 01:12:36,050
うん！ここにいます、
ついにグレートボンタスタジアムに集結！うおおお！

660
01:12:36,080 --> 01:12:44,250
この3日間のお祝いの締めくくりに
私たちの英雄であり救世主であるヤハシュ・ユルゲンに敬意を表して！うおおお！

661
01:12:44,260 --> 01:12:49,360
国王に関しては、すぐに我々に加わるはずだ。
今夜はとても思い出に残る夜になること間違いなしです！

662
01:12:49,360 --> 01:12:54,940
信じてください、今夜はゴボウルの歴史に残るでしょう！

663
01:13:02,500 --> 01:13:06,180
彼らはあなたを心待ちにしています、カーカスさん。

664
01:13:07,890 --> 01:13:08,960
ありがとう、アルフレッド。

665
01:13:09,140 --> 01:13:09,970
幸運を。

666
01:13:10,640 --> 01:13:12,840
<i> – やあ！それはカーンでした！
– 私たちはあなたを愛しています、カーン！
– 心から応援します！</i>

667
01:13:15,210 --> 01:13:15,810
ガイ！

668
01:13:17,680 --> 01:13:18,200
男！

669
01:13:18,920 --> 01:13:19,690
<i>そうそう！</i>

670
01:13:23,210 --> 01:13:27,720
ああ！ついに！おおおおおおお、ここに我々の偉大なチャンピオンがいる！

671
01:13:27,720 --> 01:13:29,640
負け組の君たちは私の更衣室で何をしているの？

672
01:13:29,640 --> 01:13:32,010
ああ、なんて疲れ果てているんだろう！

673
01:13:32,020 --> 01:13:33,720
疲れ果てて、そして少し。

674
01:13:33,720 --> 01:13:36,720
だから道に迷って、パンツを履かせてください。
決勝戦が待ってるよ！

675
01:13:36,720 --> 01:13:39,720
ツツツ！計画が変更になりました、カニー・プー。

676
01:13:39,720 --> 01:13:41,930
最後が私を待っています。

677
01:13:55,080 --> 01:13:56,820
おい！どうしたの！

678
01:13:57,800 --> 01:14:01,060
あなたの輝かしい評判を永遠に台無しにしてやる！

679
01:14:01,060 --> 01:14:03,720
私たちをうんちのように扱ったことを後悔するでしょう！

680
01:14:04,850 --> 01:14:08,440
男！愛する人のために、警備員を呼んでください！

681
01:14:09,040 --> 01:14:11,970
反抗的な、毛むくじゃらのナルシスト！

682
01:14:11,970 --> 01:14:14,970
ついにあなたにふさわしいレッスンが受けられます！

683
01:14:16,890 --> 01:14:20,820
よく言った、ガイグー！さあ、皆さん。
この敗者を私の目から追い出してください！

684
01:14:22,280 --> 01:14:23,820
"敗者"？

685
01:14:37,180 --> 01:14:41,220
心配しないでください、それは私のコントロール下にあります。私に従ってください。

686
01:14:45,290 --> 01:14:48,720
ボン太のゴボウチーム初のマスコットみたいですね！

687
01:14:48,720 --> 01:14:51,320
あなたのお父さんはゴボウルの大ファンでした。

688
01:15:03,220 --> 01:15:04,810
これはあなたが作ったのですか？

689
01:15:05,300 --> 01:15:09,970
はい。これにより、ジャハシュを復活させることができます。

690
01:15:14,970 --> 01:15:15,740
パンツ？

691
01:15:17,880 --> 01:15:22,470
私は彼のためにこのウールのブリーフを編んだのですが、
私があなたを妊娠していたとき。

692
01:15:22,470 --> 01:15:25,800
お父さんを連れ戻す時が来た、ジョリス。

693
01:15:27,220 --> 01:15:28,120
準備はできたか？

694
01:15:29,970 --> 01:15:31,080
はい...

695
01:15:32,360 --> 01:15:33,140
お母さん。

696
01:16:01,880 --> 01:16:06,600
こんにちは、私の小さなプープス！こんなに活発なあなたを見たことはありません。

697
01:16:17,450 --> 01:16:19,000
……リロッテ？

698
01:16:20,040 --> 01:16:23,940
こんにちは、ルイス！あなたは残念な状態にいます、年老いた男...

699
01:16:31,730 --> 01:16:34,880
ああ...あれは...ケルブですか？

700
01:16:34,890 --> 01:16:37,050
そしてジョリスは？彼は...?

701
01:16:37,060 --> 01:16:39,970
彼は元気だよ。彼は本当の家族を見つけました。

702
01:16:41,220 --> 01:16:43,920
彼女はどうですか？彼女は死んでいますか？

703
01:16:45,770 --> 01:16:47,160
...残念ながら、違います。

704
01:16:49,080 --> 01:16:52,280
泣き言を言うのはやめてください、あなたは当然のことしか得ていません。

705
01:16:52,470 --> 01:16:53,970
それ以上でもそれ以下でもありません。

706
01:17:02,380 --> 01:17:07,470
分かっています…私は役立たずです。
みんなを裏切った…アッチャムを殺した…

707
01:17:15,720 --> 01:17:21,260
ドファスは自分のことを知っていたんですね！
彼はむしろ保護者のために子供を産みたいのです！

708
01:17:23,610 --> 01:17:29,460
兄が亡くなってからというもの、
私の腹の中に憎しみの塊があった。

709
01:17:29,970 --> 01:17:36,930
そしてある日、このボールは、
まあ、それは存在する理由がありませんでした！

710
01:17:36,930 --> 01:17:38,980
そうだ、そうだ…さあ、それをちょうだい。

711
01:17:43,460 --> 01:17:48,720
それから何、リロッテ？
ブーボールはただ消えると思いますか？

712
01:17:49,480 --> 01:17:53,700
なんてこった！成長します!

713
01:17:55,490 --> 01:17:59,970
彼女がジャハシュを復活させるなんて信じられない。

714
01:17:59,970 --> 01:18:02,800
フッパーシュマックの学校ではそんなことは習わなかった。

715
01:18:07,860 --> 01:18:13,360
ボンタのフッパーシュムック学校ではそんなことは教えてくれません。
それは黒魔術だから。

716
01:18:15,220 --> 01:18:17,060
酔っぱらいの魔法!?

717
01:18:17,060 --> 01:18:18,720
ダークマジック！

718
01:18:32,660 --> 01:18:36,060
恐れることはありません。大丈夫ですよ。

719
01:18:52,470 --> 01:18:53,530
管理できますか？

720
01:18:56,380 --> 01:18:58,450
彼の恐怖を感じます...彼は...

721
01:18:59,970 --> 01:19:02,410
彼は私よりもさらに怖いです...

722
01:19:22,610 --> 01:19:24,500
あなたはとても勇敢です、ジョリス。

723
01:19:37,820 --> 01:19:39,360
私はあなたを誇りに思います。

724
01:20:06,160 --> 01:20:09,540
隠れろよ、バカ！
時が来たのが分からないのか？

725
01:20:12,770 --> 01:20:15,480
お母さん…何が起こっているの？

726
01:20:19,980 --> 01:20:21,000
ジュリス！

727
01:20:22,860 --> 01:20:26,060
ジャハシュを取り戻すために彼女は千の命を犠牲にしなければなりません！

728
01:20:26,380 --> 01:20:29,640
下水道に機械があるのを見た、それはスタジアムの下にあった！

729
01:20:29,970 --> 01:20:32,000
彼女は観客を利用したいのです！

730
01:20:37,470 --> 01:20:42,180
あなたはユーバーメイジたちに、ゲームをキャンセルする必要があると警告しました。
彼女を引き留めるよ！

731
01:20:48,420 --> 01:20:50,970
ボンタリアンの皆さん！うん！

732
01:20:50,970 --> 01:20:57,520
王様が私たちに加わってくれたので、皆さんが快適に過ごせることを願っています。
美しいグリマルキン姉妹とともに。うわー！

733
01:20:57,520 --> 01:20:59,520
ということは、いよいよゲームが始まるということですね！

734
01:20:59,520 --> 01:21:06,140
そして信じられないかもしれませんが、伝説のカーン・カーカスです。
説明の必要はありませんが、4 対 5 でプレイすることにしました。

735
01:21:06,140 --> 01:21:08,300
彼はここにいます、私たちのチャンピオンです！

736
01:21:08,520 --> 01:21:10,130
カーン！

737
01:21:10,200 --> 01:21:12,210
みなさん、こんにちは！

738
01:21:16,610 --> 01:21:22,650
しかし！聖なるゴボウルのそばで！
彼はその見事な髪に何をしたのでしょうか？

739
01:21:22,930 --> 01:21:26,040
このファッションの失敗がトレンドを起こさないことを祈りますが、
紳士淑女の皆様！

740
01:21:31,240 --> 01:21:33,180
もう行かせてください！

741
01:21:34,200 --> 01:21:36,900
今日あなたを捕まえるのは二回目です。

742
01:21:38,540 --> 01:21:40,460
次回は犬舎に行ってきます。

743
01:21:41,700 --> 01:21:45,560
でも、試合は中止しなければいけないって言ってるよ
そしてスタジアムから避難してください！

744
01:21:48,720 --> 01:21:50,970
おい！子供...

745
01:21:52,920 --> 01:21:55,640
あなたは...トライアウトであなたを見ました。

746
01:21:56,020 --> 01:22:00,380
ええと、そうです、でもいいえ、それは私です、カーン！カーン・カーカス…

747
01:22:00,390 --> 01:22:04,780
マーラインは私の評判を落とすために私たちの体を交換しました...

748
01:22:07,470 --> 01:22:11,220
「ケイ。私はあなたを信じています。しかし、私たちは持っています
あなたの小さな問題よりも、対処すべき重要なことの方が多いのです。

749
01:22:11,220 --> 01:22:13,520
ジュリスはジャハシュを復活させるつもりだ
スタンドにいる全員を殺すことによって。

750
01:22:13,530 --> 01:22:17,180
バカラは彼女を止めようとしているが、
でも彼女は完全に酔っ払っているので自殺してしまうと思います！

751
01:22:17,180 --> 01:22:21,000
私のファンを殺す？あの女は頭がおかしい！彼女を止めなければなりません!

752
01:22:21,000 --> 01:22:21,800
私に従ってください！

753
01:22:23,980 --> 01:22:26,220
おお！素晴らしい！

754
01:22:34,090 --> 01:22:36,220
さあ、追いつきます...

755
01:22:36,220 --> 01:22:40,330
まさか！私たちは最後まで一緒にいます！

756
01:22:57,900 --> 01:22:59,320
ああ、おっと…おっと！

757
01:23:00,740 --> 01:23:01,960
ジュリス！

758
01:23:06,960 --> 01:23:12,770
ジョリス *ヒック!* *ヒック!* おっと、ごめんなさい。
嘘をついたことをお詫びします、そして-

759
01:23:12,770 --> 01:23:17,210
もう遅すぎるよ、バカラちゃん。すべてが設定されています。

760
01:23:33,480 --> 01:23:35,570
でも、でも、でも、でも…こんなの見たことない！

761
01:23:35,610 --> 01:23:38,560
私たちの競技場のスターには何が入っているのでしょうか？

762
01:23:38,560 --> 01:23:42,380
カーン・カーカスにレッドカード！

763
01:23:42,380 --> 01:23:46,410
信じられない！これは伝説の死だ！

764
01:23:47,620 --> 01:23:50,210
新しい髪型はどうですか、カニー・プー？

765
01:23:50,220 --> 01:23:52,470
Guygooがアイデアを思いつきました！

766
01:23:57,730 --> 01:24:00,360
はぁ？おお！なんと――ああ！ああ！

767
01:24:05,690 --> 01:24:07,020
どうしたの？

768
01:24:26,780 --> 01:24:29,970
私の先祖によって！この狂気は何ですか？

769
01:24:35,680 --> 01:24:38,280
このゲームは良いアイデアではないと言ったはずです!

770
01:24:38,280 --> 01:24:40,490
ああ、でも色々なことを言ってくれるんですね…

771
01:24:40,490 --> 01:24:42,800
ハペルメイジ！彼女に対処しましょう！

772
01:25:12,760 --> 01:25:14,500
最後に最高！

773
01:25:52,810 --> 01:25:55,880
お母さん！お母さん、やめて、お願いだから！

774
01:26:04,730 --> 01:26:07,210
見て！ジョリスとバカラがそこにいるよ！

775
01:26:08,050 --> 01:26:09,800
ヨリス！

776
01:26:09,810 --> 01:26:10,500
リロッテ！

777
01:26:26,850 --> 01:26:27,490
ヨリス！

778
01:26:54,650 --> 01:26:55,820
マーリン？

779
01:26:56,610 --> 01:26:59,090
はぁ？いや、ミニパル！私だよ、カーン！

780
01:26:59,090 --> 01:26:59,810
カーン？

781
01:26:59,810 --> 01:27:05,060
はい！長くて恐ろしい話なので、また後でお話します！

782
01:27:47,010 --> 01:27:50,050
ここに至るまでの詳しい経緯は省きますが…

783
01:27:56,220 --> 01:27:58,720
リロッテ！帰ってきたね！

784
01:27:59,280 --> 01:28:02,970
横糸！困難な時代には、
私たちはお互いを信頼できるでしょう？

785
01:28:03,260 --> 01:28:05,020
私はただのあなたの友達ではありません！

786
01:28:05,660 --> 01:28:08,420
あなたはただの友達ではなく、私の親友なのです！

787
01:28:13,920 --> 01:28:18,100
カーン、申し訳ありません...すべてについて。

788
01:28:18,100 --> 01:28:21,700
あなたをバカ呼ばわりしたのに――たとえあなたがバカだったとしても――、

789
01:28:23,340 --> 01:28:26,020
日付を教えてください、そうすれば私たちは互角です。

790
01:28:37,240 --> 01:28:40,160
<i>さあ、急いで！移動してください！</i>

791
01:28:40,160 --> 01:28:41,980
<i>通してください!</i>

792
01:28:48,040 --> 01:28:50,820
お母さん！停止！

793
01:28:53,460 --> 01:28:56,610
ドフスに攻撃されたくなかったら戻ってください！

794
01:28:56,610 --> 01:28:59,360
ジュリス！この狂気を止めなければなりません!

795
01:28:59,360 --> 01:29:03,050
これをやらせてください。そうすればすぐに家族が戻ってきます。

796
01:29:03,360 --> 01:29:04,520
私たち全員。

797
01:29:05,520 --> 01:29:10,440
そしてどうすれば幸せに生きられるのか
私たちの手には無実の人々全員の血が付いているのでしょうか？

798
01:29:11,220 --> 01:29:12,180
無実の人たち？

799
01:29:25,900 --> 01:29:31,380
それらの「無実」の一人が、私の管理下でエボニー・ドフスを盗みました
それを街に解き放つために。

800
01:29:36,250 --> 01:29:41,060
そして、それらの「無実の人々」は私にチャンスを与えませんでした
私が彼らを救おうとしていた間。

801
01:30:16,780 --> 01:30:22,470
私はこの街の下水道で何年も苦しみに耐えましたが、
でも一番痛かったのは、ジョリス…

802
01:30:22,470 --> 01:30:29,250
...あの「無実の者たち」があなたとあなたの父親を私から奪ったということです。
私の人生に意味をもたらしてくれた唯一の存在です！

803
01:30:30,210 --> 01:30:34,840
お母さん…お父さんは戻りたくないでしょう。このコストでは無理です！

804
01:30:35,490 --> 01:30:39,520
数分以内に、
彼自身が私に話す機会があるでしょう。

805
01:30:39,740 --> 01:30:43,270
私はあなたにそれを承認してほしいと頼んでいるわけではありません、ジョリス、
それが起こるようにするだけです。

806
01:30:43,270 --> 01:30:46,600
いいえ！とんでもない！何があっても阻止してみます！

807
01:31:02,010 --> 01:31:04,880
良い。あなたには私に選択の余地はありません！

808
01:31:35,060 --> 01:31:37,180
これを止める方法はただ一つ！

809
01:31:37,680 --> 01:31:42,010
私たちは象牙のドフスをエボニーのドフスに打ち負かさなければなりません
私の父が10年前にそうしたように！

810
01:31:42,300 --> 01:31:46,690
うーん...それは Gobowl ゲームのようですね!
私はあなたの男です、ミニパル！

811
01:31:47,260 --> 01:31:50,760
大丈夫。ここで重要なのはチームワークです。ソロプレイは無し。

812
01:31:50,770 --> 01:31:53,980
リロッテは正しいです！それは簡単ではありませんが。

813
01:31:53,980 --> 01:31:56,220
彼らは戦いの準備ができているようです！

814
01:32:25,050 --> 01:32:29,220
素晴らしいパスゲームで、
私たちのどちらかは必ずゴールに到達するはずです！

815
01:32:29,410 --> 01:32:31,170
なんという美しさでしょう！

816
01:32:54,570 --> 01:32:55,640
おい、マーリン！

817
01:32:57,680 --> 01:32:58,410
動き出そう！

818
01:32:58,410 --> 01:32:59,970
それは何ですか？

819
01:33:00,460 --> 01:33:02,620
新しいトライアウトに挑戦してみませんか!

820
01:33:03,450 --> 01:33:06,410
なんと...新しいトライアウト？

821
01:33:07,130 --> 01:33:07,930
今行ってる！

822
01:33:10,490 --> 01:33:13,020
台無しにしないでください！ 3度目のチャンスはありません！

823
01:33:13,020 --> 01:33:15,850
あなたを失望させないと誓います、カーカスさん！

824
01:33:52,920 --> 01:33:56,810
成功しました、愛する人…あなたを連れ戻しました。

825
01:34:02,800 --> 01:34:06,220
これが最後のチャンスです！
何が起こっても、走ることをやめないでください！

826
01:34:06,220 --> 01:34:06,770
わかりました！

827
01:34:10,500 --> 01:34:11,890
ああ、逃した！

828
01:34:14,220 --> 01:34:15,640
どこだ、どこだ、どこだ、どこだ？

829
01:34:27,410 --> 01:34:27,940
わかった！

830
01:34:35,720 --> 01:34:36,140
わかった！

831
01:34:50,020 --> 01:34:51,780
私が引き継ぎます、可愛い人。

832
01:34:57,410 --> 01:35:01,320
カーン...私はあなたとそのデートに行きます...

833
01:35:04,540 --> 01:35:08,360
バカラ！

834
01:35:11,800 --> 01:35:12,980
いいえ！

835
01:35:15,540 --> 01:35:16,180
はぁ？

836
01:35:16,960 --> 01:35:19,000
そうですね...私も入っていますか？

837
01:35:29,970 --> 01:35:32,480
あなたは素晴らしいパサーになっていたでしょう。

838
01:35:58,840 --> 01:36:02,370
横糸！抜け出せ、ジョリス！今は二人だけだよ！

839
01:36:06,420 --> 01:36:08,450
ドフスに急いでここに渡してください！

840
01:36:20,300 --> 01:36:22,850
力が付くか分かりません！

841
01:36:22,850 --> 01:36:25,690
きっとうまくいくよ、リロッテ！私はそれを知っている！

842
01:36:31,080 --> 01:36:33,720
さあ、リロッテ！

843
01:36:40,820 --> 01:36:42,660
リロッテ！

844
01:37:46,060 --> 01:37:47,130
ヨリス！

845
01:39:29,220 --> 01:39:31,610
悲しまないで、ジョリス。

846
01:39:31,900 --> 01:39:35,490
あなたの両親は再び一緒にいて、平和です。

847
01:39:37,770 --> 01:39:39,740
私は彼らと知り合うことさえできませんでした...

848
01:39:39,740 --> 01:39:42,290
それは真実ではありません。彼らはいつもあなたの一部でした。

849
01:39:42,290 --> 01:39:45,530
彼らは永遠に兄と私の一部だからです。

850
01:39:46,540 --> 01:39:48,450
何...私の友達はどうですか？

851
01:39:49,440 --> 01:39:50,760
何もできません...

852
01:39:50,770 --> 01:39:55,970
このプロセスを元に戻すことができるのは兄だけです
そして彼らの魂を解放してください...

853
01:40:19,930 --> 01:40:21,930
恐れることはありません。私はここにいます。

854
01:40:26,220 --> 01:40:30,740
誰もあなたに悪を強制することはありません。
私があなたを守ります。いつも。

855
01:40:30,970 --> 01:40:33,720
あなたとあなたの兄弟。これは誓います。

856
01:41:21,250 --> 01:41:25,720
このゴボウルゲームをすぐに忘れることはないと思います。

857
01:41:46,540 --> 01:41:49,180
うん！うん！ええ、ええ！

858
01:41:56,220 --> 01:41:59,760
ヨリス！ヨリス！

859
01:42:01,210 --> 01:42:03,260
ヨリス！

860
01:42:42,720 --> 01:42:43,610
来たよ！

861
01:42:44,970 --> 01:42:47,010
– 私の鼻を放していただけますか、リロッテ？
– ああ！ – 窒息しそう！

862
01:42:47,680 --> 01:42:48,420
- 私もです！
– その背中の筋肉は...

863
01:45:58,720 --> 01:46:04,210
ビデオ ゲーム DOFUS の既存のキャラクターとの類似性は、純粋に意図的なものです。

864
01:46:04,210 --> 01:46:08,720
Ankama はゲーム コミュニティに心から感謝したいと思います。

865
01:46:08,720 --> 01:46:14,720
皆さんの多くは何年も私たちのそばにいて、皆さんのサポートと励ましのおかげでこの映画が可能になりました。

866
01:46:14,720 --> 01:46:18,000
最後に、CLASH OF GUILDS コンテストで優勝した 9 ギルドの皆さん、おめでとうございます。
– アンカマチーム

867
01:46:34,000 --> 01:46:37,000
<i>plus4chan によるチャンネル登録</i>

868
01:46:54,440 --> 01:46:56,060
簡単、簡単...

869
01:46:58,200 --> 01:47:00,120
飛べ、私の忠実な使者よ！

870
01:47:08,050 --> 01:47:10,000
カーカスさん…

871
01:47:10,000 --> 01:47:12,370
おい！私がシャワーを浴びているのが見えませんか？

872
01:47:12,370 --> 01:47:15,760
はい、申し訳ありませんが、私のチームへの採用に関する話です。

873
01:47:15,760 --> 01:47:16,850
まだ立っていますか？

874
01:47:17,840 --> 01:47:20,530
ああ、ええと、いや、それは不可能でしょう。

875
01:47:20,530 --> 01:47:22,700
でも... でも、あなたは私に二度目のチャンスを与えてくれました!

876
01:47:22,700 --> 01:47:25,220
君は私が素晴らしいパサーになるって言ったよ！

877
01:47:25,220 --> 01:47:27,460
そうです、私はそれをすべて言いました...

878
01:47:27,470 --> 01:47:29,730
でもそれは、私たち全員が死ぬだろうと思ったからです！

879
01:47:30,890 --> 01:47:32,520
私は彼が嫌いです！

880
01:47:41,850 --> 01:47:46,680
カーン！申し訳ありませんが、最初のデートをキャンセルしなければなりません
私たちの関係について考えるために。

881
01:47:46,680 --> 01:47:49,920
早く受け入れすぎたのではないかと思い始めていますが、
私たちは皆死ぬところだと思っていました。

882
01:47:49,930 --> 01:47:52,060
本当じゃないって言ってよ！




